photo 1_zpsf71e6e78.png photo 2_zpsa04d1f5f.png photo 3_zps76d47384.png

środa, 24 sierpnia 2011

francuski pocałunek

Twarz przy twarzy, zapach drugiej osoby, ciepło i to uczucie...motyle w brzuchu. Pewna nieśmiałość, trochę magii, wahanie - czy na pewno? Aż w końcu wargi się spotykają, początkowo subtelnie, czule, ale z łatwością może się to przerodzić w gorący i namiętny pocałunek. Pocałunek po francusku.
Nie wiem czy dla Was również, ale dla mnie pewne rzeczy związane z Francją są nacechowane romantyzmem, delikatnością i swego rodzaju czarem. Zaczynając od samego kraju, chociaż miałam okazję zwiedzić tylko południową część Francji, to byłam w kilku uroczych, górskich miasteczkach. Przez muzykę, filmy i sztukę. Aż do jedzenia!

Kuchnia francuska jest uznawana za jedną z najlepszych na świecie, i szczerze mówiąc to trudno się z tym nie zgodzić. Wspaniałe pieczywo, pyszne sery, aromatyczne potrawy i do tego wino. Zależnie od rejonu podróży, który wybierzemy możemy poznać ciekawe smaki i pomysły na ich łączenie. Jest kilka potraw, wywodzących się z kuchni francuskiej, które naprawdę lubię.

O alzackiej "pizzy" albo raczej tarcie w wersji chlebowej już pisałam, tarte flambee. Dzisiaj przyszedł czas na Prowansję i na ratatouille. Zwane też po polsku ratatują czy ratatujem (w sprawie wyjaśnienia odmiany napisałam nawet do p. Kłosińskiej z trójki).

Składniki dla 3 osób: 
-bakłażan
-mała cukinia 
-czerwona papryka
-żółta papryka
-2 średnie pomidory
-cebula 
-koncentrat pomidorowy
-sól, pieprz
-ząbek czosnku
-opcjonalnie 40-50 dag mięsa mielonego z indyka


Musimy zacząć od przygotowania bakłażana, bo nie obieramy go ze skórki, a jest ona dość twarda. Myjemy bakłażan i kroimy na plastry. Rozkładamy na blacie albo na talerzu i obficie solimy. Zostawiamy na pół godziny, w tym czasie warto obrać cukinię. Po tym czasie plastry bakłażana należy umyć i pokroić, wrzucić do rozgrzanego woku (woka?). Cukinię kroimy w kostkę, podobnie robimy z paprykami i po chwili dorzucamy do bakłażana. Dolewamy niecałą szklankę wody i przykrywamy, żeby się dusiło. Cebulę kroimy i smażymy na oddzielnej patelni, po chwili dorzucamy do niej mięso mielone i podsmażamy. Po 20 minutach do głównego naczynia z warzywami dorzucamy sparzone i pokrojone pomidory. Kiedy bakłażan zrobi się szary i zmięknie dorzucamy mięso z cebulą i doprawiamy do smaku - sól, pieprz, czosnek i łyżeczka albo dwie koncentratu.


Mam też propozycję na francuskie śniadanie. U nas w Polsce śniadania są "akuratne". Ani za duże, ani za małe. Kanapki, kiełbaska albo jajecznica (chociaż są panie, które piją na śniadanie szklankę świeżo wyciśniętego soku...). W hotelach na Węgrzech albo na Krymie potrafią na śniadanie podać mielonego i marchewkę z groszkiem. O śniadaniach w stylu brytyjskim chyba każdy słyszał - jajka, bekon, parówki, fasola, pomidory i tosty, a dla nienajedzonych miska owsianki. Śniadania we Francji są bardzo lekkie i jedzone głównie na słodko. Miałam okazję obserwować ten proces we francuskich kawiarniach w Cannes ok 9-10 rano. Pan czy też pani z gazetą albo z laptopem, szklanka soku bądź kawy, a do tego croissant z miseczką dżemu albo kawałek bagietki. I świat przestawał istnieć.
Dlatego dodaję też przepis na croissanty, chociaż moje nie wyszły takie ładne brązowe, bo zapomniałam posmarować je drugi raz jajkiem ;)

Składniki na 8-12 croissantów, zależnie od wielkości:
-1,5 dag masła
-1/3 szklanki wody
-5 g drożdży
-210 g (ok 1 i 1/4 szklanki) mąki typu 450 (mówiąc po ludzku - mąka tortowa)
-1 niepełna łyżeczka soli
-2 łyżki cukru drobnego kryształu
-1 łyżeczka pełnotłustego mleka w proszku
-125 g masła w temperaturze pokojowej 

-jajko 


Drożdże kruszymy do miseczki, dolewamy wodę w temperaturze pokojowej i dokładnie mieszamy. Do dużej miski przesiewamy mąkę, dodajemy sól, cukier, mleko w proszku, 1,5 dag miękkiego masło i drożdże z wodą. Ciasto zagniatamy aż będzie gładkie, jeśli wydaje się Wam za twarde to dodajemy jeszcze troszkę wody albo normalnego mleka. Miskę z ciastem przykrywamy i odstawiamy do wyrośnięcia na godzinę, max. 1,5h.
U mnie rosło dłużej, bo przez zbyt wysoką temperaturę w mieszkaniu (blisko 27 stopni) i wilgotność, ciasto nie chciało ruszyć. Dopiero jak wstawiłam je na 5 minut do lodówki i wyjęłam to zaczęło rosnąć.
Ciasto uderzyć pięścią, żeby ulotnił się dwutlenek węgla, przykrytą miskę wstawić do lodówki na godzinę. Ponownie uderzyć pięścią i wstawić na 30 minut do zamrażalnika.


Nasze 12,5 dag masła należy ubić do białości. Wyjmujemy i rozwałkowujemy ciasto na prostokąt o wymiarach Ax3A, rogi powinniśmy wyrównać. Wyobrażamy sobie, że nasze ciasto jest podzielone na trzy części. Na środkowej części rozkładamy połowę masła, ale zostawiając odstęp od brzegów, żeby można je było skleić. Dobrze jest masło schłodzić, bo nie będzie chciało "uciekać" przy wałkowaniu. Najpierw jedną część z boku nakładamy na środkową, a potem następną. Sklejamy boki i rozwałkowujemy ciasto, znów na taki sam prostokąt. Składamy ciasto na trzy, ale tym razem bez masła! I takie złożone ciasto (najlepiej je w coś owinąć) wkładamy do lodówki na godzinę, a potem do zamrażalnika na pół godziny. Po tym czasie wałkowanie i składanie ciasta powtórzyć z drugą porcją masła i przechowywać tak samo - godzina w lodówce, pół w zamrażalniku.
Pewnie się zastanawiacie po co tyle tego składania i to jeszcze z tym masłem w środku. Otrzymamy delikatne, rozpadające się i maślane rogaliki.


Placek rozwałkować na grubość 5-6 mm i wyciąć trójkąty. Zwijamy od podstawy do wierzchołka, na początku luźniej, a potem ściślej, formujemy rogaliki i układamy na papierze do pieczenia.
Jajko rozmieszać z mlekiem i posmarować rogaliki, zostawić do wyrośnięcia na 1,5 godziny.
Rozgrzewać piekarnik do 220 stopni, posmarować rogaliki drugi raz (ja o tym zapomniałam) i włożyć blachę do piekarnika. Pieczemy 5 minut w tej temperaturze, a potem zmniejszamy do 190 i pieczemy kolejne 10.

Przepis pochodzi od Pierre Hermé, znalazłam w internecie i faktycznie jest świetny. Co prawda przez mój pośpiech i robienie niedokładnie nie wyszły aż takie ładne jak powinny, ale w smaku są pyszne :)

 ***
A film o tym samym tytule co wpis...


 Z Meg Ryan, i ten ukochany to straszny brzydal. Ale to komedia romantyczna z Meg Ryan. A one mają taki niesamowity klimat.  

***
Pojechaliśmy dziś z L. nad wodę, ale upał był i tak nieznośny. Musiałam siedzieć albo w wodzie albo w cieniu, bo w słońcu nie dało się wytrzymać. Jak wracaliśmy i przez chwilę nie było przewiewu w samochodzie to zrobiło mi się trochę słabo. Mam nadzieję, że za niedługo pojawi się nowy samochód z klimatyzacją.
Za niecałą godzinę mają przyjść znajomi na maraton filmowy. A ja zastanawiam się jak my tutaj wytrzymamy, bo w mieszkaniu jest 27 stopni i dopiero koło 20-21 zacznie się robić chłodniej.
KOCHAM ZIMĘ.

P.S. Zastanawiałam się kiedyś czy nie kupić sobie książki o kuchni włoskiej. No ale bądźmy szczerzy - przepisy na różne sosy do makaronów i kilka propozycji na grzanki? I dopiero przy pisaniu tej notki stwierdziłam, że przydałaby mi się książka o kuchni francuskiej! Myślę, że wybiorę się po nią przy najbliższej okazji :)

P.S. 2 Najlepszą pamiątką jaką przywiozłam z Francji była oliwa truflowa. Szkoda, że wtedy nie interesowałam się jej wykorzystaniem!

poniedziałek, 22 sierpnia 2011

czekoladoholiczka

Było trochę dietetycznie ostatnio, mam nadzieję, że także smacznie :) kalorii nie liczę i bardzo lubię jeść, staram się robić to z umiarem i zdrowo, jednak są potrawy i smaki, których sobie nie umiem odmówić. Jestem uzależniona od czekolady i wszelkich czekoladowych wypieków. Już od pewnego czasu byłam kuszona babeczkami, a kojarzą mi się z czasami gimnazjum, kiedy robiłam pierwsze kulinarne kroki i piekłam babeczki z proszku, który dalej można kupić w sklepie. Jak dopadł mnie mały szał "serduszkowych" zakupów to nie mogłam sobie odmówić zamówienia silikonowych foremek do muffinek w kształcie serc. Jestem strasznie niecierpliwa i nie mogę się doczekać użycia nowych zakupów, a pieczenie zawsze poprawi mi humor, więc mając nie najlepszy dzień postanowiłam upiec coś na rozweselenie. O zbawiennym wpływie czekolady chyba pisać nie muszę, tak też oczywistym wyborem stały się czekoladowe babeczki.


Każdy kto próbował piec babeczki, wie, że przepis jest banalnie prosty. Trochę mąki, trochę cukru, trochę masła bądź oleju, proszek do pieczenia, jajko, mleko i ulubiony dodatek (albo kilka).
Przy czekoladowych wypiekach używamy kakao - to naturalne, że robiąc murzynka sięgamy po gorzkie kakao. Jednak osobiście wolę do czekoladowych deserów użyć gorzkiej czekolady - rozpuścić pół tabliczki gorzkiej czekolady i zmieszać z ciastem. Dzięki temu mamy bardziej mokre i bardziej czekoladowe babeczki.



Składniki na ok. 15 babeczek: 
-1 i 3/4 szklanki mąki
-łyżka kakao
-1/3 szklanki białego cukru
-1/3 szklanki brązowego cukru
-szklanka mleka
-jajko
-3 - 4 łyżki oleju
-pół tabliczki gorzkiej czekolady 
-2 łyżeczki proszku do pieczenia
-pół łyżeczki sody
-groszki czekoladowe albo czekolada w kawałeczkach 


Mieszamy razem wszystkie suche składniki i razem wszystkie mokre. Roztapiamy pół tabliczki czekolady i wlewamy do mokrych (ja roztopiłam czekoladę w mleku). Następnie wszystko trzeba razem zmieszać na dość gładką i ciągliwą masę ;) Nastawiamy piekarnik na ok. 200 stopni. Na blasze rozkładamy foremki albo papilotki i nakładamy masę do 3/4 wysokości foremek.


Górę posypujemy groszkami albo kawałkami czekolady. Wsadzamy do piekarnika na ok. 20 minut, ale przed wyjęciem lepiej sprawdzić wykałaczką czy w środku jest "sucho". Ja lubię nalać sobie szklankę mleka i zjeść jeszcze ciepłe.



***
W końcu obejrzałam "Zaplątanych", jubileuszową, pięćdziesiątą produkcję Disneya. Historia o miłości księżniczki i złodziejaszka, a do tego zła i długowieczna wiedźma, która czerpie magiczną moc z włosów. Z włosów, których nie można obcinać, a które są tak mocne, że pozwalają wspinać się na wieżę.
Brzmi znajomo? Powinno, bo to historia o Roszpunce w cyfrowej w wersji (fantastycznie ogląda się wersje Blue-ray na telewizorze), z wesołymi piosenkami i trochę nierealnie wyglądającymi postaciami.



Mała księżniczka, której włosy przy odpowiednim zaklęciu mają moc niczym źródło młodości, jednak nie można ich ścinać. Pewna stara czarownica dobrze o tym wie i postanawia porwać księżniczkę i schować ją w wysokiej wierzy, której nikt nie znajdzie. Odkrywa ją miejscowy złodziej uciekający przed pogonią, zadufany w sobie i swojej urodzie kawaler. A dziewczyna, zamknięta całe życie, postanawia uciec z domu z okazji swoich 18tych urodzin.
Historia obfitująca w zabawne sytuacje i postacie. O marzeniach, o lojalności, o walce niewinności z zimnym wyrachowaniem, o miłości i o tym jak przydatna może okazać się patelnia. Jedyny minus to momentami nieudany dubbing głównej bohaterki, jednak nasza polska 'Brzydula' nie nadaje się na księżniczkę ;) Za to młody Stuhr i Stenka świetnie się spisali.
No i te włosy. Jak ja bym chciała mieć takie mocne włosy.


A scena z lampionami...najpiękniejsza <3
Chciałam zamieścić film z tej sceny z piękną piosenką, ale blogspot ma dzisiaj jakiś problem i nie wyszukuje mi dobrego filmu z youtube'a. Co więcej, wpisując adres strony otrzymuję coś...po rosyjsku!
Dla zaintersowanych, może jutro uda się tutaj coś umieścić :)